Aquí, «Le Clou» significa que todo, hasta el último clavo, es desmontable. Pero empecemos por el principio: el KSA va a construir un nuevo edificio. Durante cinco años, el restaurante para el personal «Le Clou» se trasladará a unas instalaciones provisionales. La construcción se ubicará en el parque, declarado monumento histórico. Apoyado sobre pilares de acero y revestido con módulos de madera, el «Le Clou» provisional es desmontable. Los pilares y el mobiliario proceden, en parte o en su totalidad, del edificio original. Y todo ello debe quedar a la vista. Compuesto por «objetos encontrados», el edificio es económico y pragmático. Sin embargo, con sus tableros aglomerados acabados con barniz brillante, no es simplemente un edificio funcional.